G : 토요나가 아키
일부 번역(의오역 주의)
마도 안녕하세요! HKT48 와타나베도리 1쵸메 FM마도카 마도카노마도카라 HKT48 모리야스 마도카입니다! 방송 처음은 마도카노마도카라의 마도카의 차창에서! 예~ (짝짝짝) 네~ 이 코너에서는 저, 모리야스 마도카가 인스타그램이나 트위터에서 얘기했던 것이나 일상에서 느꼈던 것을 혼자서 얘기하는 코너입니다. 그러면, 33회가 되는 오늘의 화제는 이쪽입니다! 하카타 돈타쿠~ 예~ (짝짝짝) 돈타쿠에 대해서 얘기할게요. 네. 하카타 돈타쿠라는 것은, 5월 3일·4일 이틀간, 골든 위크 중이네요. 개최되는 하카타라고 할까 후쿠오카의 대표적인 축제인데. 정말 사람이 대단했어요. 저도 갔었는데, 정말 사람의 수가 심상치 않은 정도라 깜짝 놀랄 수 있는데. 프라이빗으로도요, 나가사키에 있던 때 몇 번인가 간 적 있어요. 그, 저번에는 HKT48의 이벤트에 참가하는 모양으로, 네, 갔었는데요. 저엉말, 한 번 더 말하는데요, 저엉말 사람의 수가 대단해요. (아키 ㅎㅎㅎ) (...)
(...)
마도 HKT48 와타나베도리 1쵸메 FM마도카 마도카노마도카라 여기서 이번 주 멤버를 부르겠습니다. 이번 주는 이 분입니다!
아키 네! 오늘은 종일 마도카상과 함께인 토요나가 아키입니다. 잘 부탁드립니다~
마도 네. 잘 부탁드립니다~
(짝짝짝)
마도 그래요.
아키 그렇네요.
마도 종일 함께 있어요, 오늘은.
아키 계속 함께.
마도 그보다, 최근 많네.
아키 같이 있네요. 여러 곳에, 같이 있네요~
(...)
(*작년 총선거 공약 관련 얘기)
아키 마도카상을 데려가고 싶은 곳은 (마도 응응) 나가노현의 (마도 네네) 아치무라라는 곳인데요.
마도 처음 들었어
아키 여기가 엄청 별이 예쁜 장소로 천공의 낙원이라고 들어서 (마도 좋겠다~) 엄청 예쁜데요. 왜 추천하고 싶냐고 하면
마도 응응
아키 저 코난 영화 보러 갔을 때
마도 네네!
아키 엔드롤을 봤더니 로케 장소로 써 있었어요.
마도 가야 해.
아키 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마도 그건 가야 해.
아키 네, 그래서 '아- 가고 싶어'라고 생각했어요.
마도 그건 가야죠.
(...)
아키 와타나베상 네임 OO상으로부터입니다.
마도 네.
아키 「처음 메일 보냅니다. 모리마마상, 아키짱, 안녕하세요」 안녕하세요 (마도 안녕하세요) 「두 사람이 모였을 때 물어보고 싶었던 문제입니다. HKT 하코오시에 가까운 저는 KⅣ 공연에서는 마도카상, H 공연에서는 아키짱의 우치와를 가져갑니다만, 투어 후쿠오카 공연에 당첨돼서 원정을 가게 되었습니다. 고베 콘서트 전의 VTR에서 우치와의 우라오모테(*앞뒷면에 다른 멤버의 이름을 쓰기)는 엄금!이라고 되어 있었으므로 마도라&아슈라상이 안심하고 들 수 있는 우치와에 대해 생각해주지 않으시겠습니까? 잘 부탁드립니다」
마도 과연.
아키 이건 심각한 문제에요.
마도 에~? 안심하고 들 수 있는 우치와는.. 나라면 마도라와 아슈라라는 것으로 라만
아키 아하핰ㅋㅋㅋ
마도 역으로 그쪽을 써버려.
아키 그렇네요. 둘 다 우연히 히라가나니까
마도 맞아맞아
아키 확실히.
마도 멤버 쪽을 어필하는 게 아니라, '△△ 여기 봐줘'가 아니라 '저는 라에요' 같은 자신을 어필할 수 있는 우치와
아키 그건 좋네요
마도 좋을지도 몰라요
마도 그리고, 공통점이라고 하면 그거네요. 고양이!
아키 아~
마도 그러니까 '고양이'라고 쓴 우치와를 든다든가
(...)
아키 다음은 이 코너!
마도 마도카의 다쟈레 클럽~ 예~
아키 옛!
마도 저, 2대 FM후쿠오카 다쟈레 퀸인 모리야스 마도카와 HKT48 멤버가 그저 다쟈레를 지어서 다쟈레를 즐기는 코너입니다. (아키 오~) 도쿄 모노레루 이츠데모 노레루~ 좋지 않아요?
아키 좋아!
마도 ㅋㅋ
아키 ㅋㅋㅋㅋ
마도 빨라. 빠르니까 말야~
아키 좋아! 멋져!
마도 멋져? 이거 말이에요, 몇 년 전부터 하고 있죠.
아키 ㅋㅋㅋㅋ
P D ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(...)