6월 19일
오후 08:49
本日OVERTURE発売になります！
오늘 OVERTURE 발매됩니다！
アイドル×漫画という特集で、
아이돌×만화라는 특집 기사에서、
大好きな漫画について
좋아하는 만화에 대해
たっぷり語らせていただきました。
충분히 말했습니다。
撮影現場に名探偵コナンの
촬영 현장에 명탐정 코난의
コミックがたくさん積み上げてあって、
만화책이 많이 쌓여 있어서、
思わず読みたくなっちゃいました。笑
무심코 읽고 싶어졌습니다。(웃음)
取材の途中で手が伸びそうに、、、
취재 도중에 손이 뻗어나갈 듯해、、、
危ない危ない😰
위험해 위험해😰
コナンはもちろん
코난은 물론
溺れるナイフ、NANA、
물에 빠진 나이프、 NANA、
古屋兎丸先生作品などなど
후루야 우사마루 선생님 작품 등
ジャンル問わず紹介しましたが、
장르 구분 없이 소개했지만、
果たして誌面ではどのように
과연 지면에서는 어떻게
まとまっているのでしょうか…？！
정리되고 있는 걸까요…？！
他にもまだまだ大好きな作品あるから
이외에도 또 정말 좋아하는 작품이 있으니까
アイドル×漫画リターンズがあったら
아이돌×만화 리턴즈가 있다면
その時も呼んでもらえますように💗笑
그때도 불릴 수 있도록💗(웃음)
P.S. 今夜22:00〜showroomで
P.S. 오늘밤 22:00〜 showroom에서
ありがとう配信します！
감사 전달합니다！
ぜひ見にきてください👀
꼭 보러와주세요👀
6월 20일
오후 09:42
雨の日が続きますね。。。☂️
비 오는 날이 이어지네요。。。☂️
あじさい(長崎弁でおたくさ！)
수국(나가사키 사투리로 오타쿠사！)
と2shot撮りましたー💙💜
와 2shot 찍었습니다ー💙💜
生写真のセットだよん。
생사진 세트에요。
せっかく沢山の方が
모처럼 많은 분들이
注目してくれてるから
주목해주시니까
色々なSNSに載せたいけど…
여러 SNS에 올리고 싶지만…
いっぱいSNSやっている方、
많이 SNS 하고 계신 분、
ぜひ拡散してください😂
꼭 확산해주세요😂
#まど拡散
#마도확산(#まどかくさん)
画角的にちょうどいいから、
화각적으로 딱 좋으니까、
憂鬱な梅雨のあいだ待ち受けにして
우울한 장마 동안 대기화면으로 해서
一緒に過ごしてください🌈
함께 보내주세요🌈
6월 21일
오후 09:12
今日は生写真撮影してました♪
오늘은 생사진 촬영을 했습니다♪
とっても可愛い衣装で
매우 귀여운 의상으로
テンション上がりました👀
텐션 올랐습니다👀
白似合うって言われたよ＼♡/
흰색 어울린다고 들었어요＼♡/
黒も白も着こなせるように頑張ろ！
검은색도 흰색도 예쁘게 코디할 수 있도록 힘내자！
明日はFまどの生放送です👧
내일은 F마도 생방송입니다👧
選挙後はじめての
선거 후 첫
収録・放送になります…
수록・방송이 됩니다…
今の気持ちを正直に伝えます！
지금의 기분을 솔직히 전합니다！
渡辺さん(リスナーさん)、
와타나베 상(리스너 상)、
まどらーさん(ファンのみなさん)と
마도라 상(팬 여러분)과
リアルタイムで共有できたら嬉しいな。
실시간으로 공유할 수 있으면 좋겠어。
ぜひお聞きください🐾
꼭 들으러 와주세요🐾
6월 23일
오후 09:37
今日は撮影してました✨
오늘은 촬영을 했습니다✨
とっても勉強になりました
매우 공부가 되었습니다
みなさん情報解禁お楽しみに…
여러분 정보 해금 기대해주세요…
昨日はFまどの生放送で
어제는 F마도의 생방송으로
ラジオ越しではありますが
라디오 너머로 있었지만
みんなと貴重な時間を過ごせました。
여러분과 소중한 시간을 보냈습니다。
なかにはまだ世に出てない
중간에는 아직 세상에 나오지 않은
初解禁のお話もあったりね。笑
첫 해금인 이야기도 했고요。(웃음)
自分の気持ちを素直に正直に…が
자신의 마음을 솔직하게 정직하게…가
今年の選挙のモットーであり
올해 선거의 모토이며
今回学んだことだったから、
이번에 배운 것이었기 때문에、
昨日の生放送でもストレートに
어제 생방송에서도 솔직하게
伝えることができました。
전할 수 있었습니다。
そして明日は総選挙後初の握手会。
그리고 내일은 총선거 후 첫 악수회。
楽しい予定が続いてほくほくです🌟
즐거운 예정이 이어져 싱글벙글입니다🌟
はやく明日が来ないかな！
빨리 내일이 오지 않으려나！
少しでもはやくみんなに会って
조금이라도 빨리 모두와 만나서
この感謝と感激を伝えたい😍
이 감사과 감격을 전하고 싶어😍
嬉しさを共有しましょう…！
기쁨을 공유합시다…！
お花みーっけの写真🌺
꽃을 발견한 사진🌺
6월 24일
오후 08:34
握手会in幕張メッセ✨
악수회 in 마쿠하리 멧세✨
総選挙が終わって初の握手会でした！
총선거가 끝난 후 첫 악수회였습니다！
ひとりひとりと
한 분 한 분과
「おめでとう」「ありがとう」
「축하해요」 「고마워요」
って笑顔で会話できる幸せ、
라고 웃는 얼굴로 대화할 수 있는 행복、
ひとつの時間を共有できる
하나의 시간을 공유할 수 있는
嬉しさを噛み締めました…！
기쁨을 되새겼습니다…！
今日は人生で1番
오늘은 인생에서 가장 많이
ありがとうを言ったかも。笑
고마워요를 말했을지도。(웃음)
終始にこにこだったので
시종 방긋방긋했기 때문에
ふにゃふにゃしてるねって
흐늘흐늘거리고 있다고
言われちゃいました😂😂
들어버렸습니다😂😂
お洋服は紺のワンピースです🎀
의상은 감색 원피스입니다🎀
ついつい浮かれちゃうから、
나도 모르게 들떠버리니까、
色だけでも引きしめようと思って…笑
색만이라도 진정하자고 생각하고…(?)
明日は大人っぽい感じです♪
내일은 어른스러운 느낌입니다♪
たのしみ( ´ ▽ ` )ﾉ
기대해주세요( ´ ▽ ` )ﾉ
P.S.今日はなんと
P.S. 오늘은 무려
34番レーンだったので、
34번 레인이었기 때문에、
1人で「さっしーレーンだ！」って
혼자서 「삿시 레인이다！」라고
静かに喜んでました😎
조용히 기뻐했습니다😎
明日も同じだったらいいな♪
내일도 같으면 좋겠다♪
6월 25일
오후 07:56
2日間ありがとうございました！
2일간 감사했습니다！
たくさんの方が並んでくださり、
많은 분이 줄서주셔서、
総選挙の反響の大きさを
총선거 반향의 크기를
改めて実感しました。
새삼 실감했습니다。
今年いただいた票数、順位を
올해 받은 표수、 순위를
けっして無駄にしないように
결코 헛되게 하지 않도록
これからも頑張っていきます✨
앞으로도 열심히 하겠습니다✨
そして今日はこのあと22:00〜
그리고 오늘은 이후 22:00〜
10thシングルの選抜メンバーが
10th 싱글의 선발 멤버가
showroomで発表されますが…
showroom에서 발표되는데…
私もどきどきです。
저도 두근두근합니다。
バグっていいじゃんの時を
버그라니 좋잖아의 때를
どうしても思い出しちゃう。
아무리 해도 생각해버려。
絶対なんかない、
절대적인 건 없어、
確実なんてない。
확실한 건 없어。
「きっと大丈夫！」
「분명 괜찮아！」
「祈りながら見とく！」
「기도하면서 볼게！」
ってみんなが言ってくれたから、
라고 여러분이 말해주셨으니까、
今日はあの時より随分心強かったけどね😉
오늘은 그때보다 정말 마음이 든든했지만요😉
もう一度選抜復帰して
다시 한 번 선발에 복귀해서
一緒に喜べますように。
함께 기뻐할 수 있기를。